Con Las Cartas En La Mesa (tradução)

Original

Javi Medina

Compositor: Javi Medina / Mercedes Begines

Cheguei tarde pro encontro
Você já tinha cansado de esperar
Era a última tentativa
E te pedi mais uma vez

Verão no inverno, a garrafa cheia
Sem os copos pra brindar
Que a gente plante flores na estrada
E você regue com água do mar
Que volte a ficar

Sei que isso não faz sentido
Meu trem voltaria por você
Mesmo que já tivesse saído
Não quero te convencer
Mas fica comigo
Porque não é tarde pra cumprir
Tudo o que a gente prometeu

Mente pra mim
Já sei que isso é um desastre
Você não acredita
E não sei mais o que jurar

Tudo do seu jeito, tudo que você quiser
Esquecer de ser eu
Matar os outonos, roubar primaveras
Nunca te dizer que não
Mesmo que você não tenha razão

Porque sei que isso não faz sentido
Meu trem voltaria por você
Mesmo que já tivesse saído
Não quero te convencer
Mas fica comigo
Porque não é tarde pra cumprir
Tudo o que a gente prometeu

Com as cartas na mesa
Montamos um castelo
Daqueles que desmoronam
Com o ar de um suspiro

Carregamos a culpa
De termos nos conhecido
Fizemos de nós dois
O que, antes, chamávamos de meu

Porque sei que isso não faz sentido
Meu trem voltaria por você
Mesmo que já tivesse saído
Não quero te convencer
Mas fica comigo
Porque não é tarde pra cumprir
Tudo o que a gente prometeu